Cette semaine au Ohlala French Coffee, nous allons parler du thème de la ville. Mes étudiants vont cette semaine décrire la ville où il habite en long et en large. Pour les aider à en parler et pour vous aider aussi, je vais vous présenter la ville où j’habite. C’est parti !

Bon, je ne vais pas exactement vous présenter la ville où j’habite, car j’habite dans un lieu-dit.

C’est très petit et il n’y a pas de points d’intérêts. Il y a juste des habitations.

Donc, je vais vous présenter la ville juste à côté de chez moi. C’est une petite ville située en Ardèche.

On considère qu’une ville est une ville à partir de 2000 habitants.

En dessous de 2000 habitants, c’est un village.

C’est une ville au confluent de deux rivières : la Dorne et l'Eyrieux qui traversent la ville.

Une des caractéristiques de l’Ardèche, ce sont ces paysages vallonnés et cette ville se trouve au pied de deux vallées. 

C’est une ville industrielle qui est connue pour sa production de textile et de bijoux.

On retrouve dans cette petite ville plusieurs musées : un musée scientifique, technique et industriel et également un musée sur la création et le savoir-faire des bijoux.

Je n’ai pas encore visité ces musées, car je suis arrivée l’année dernière et un mois après la France est entrée en confinement. 

Comme dans la plupart des villes françaises, on retrouve une partie plus authentique qu’on appelle souvent le bourg.

C’est là où on va trouver la place du marché. Il y a un marché tous les mercredis et l’été on a un marché de producteurs locaux les vendredis soir.

On a aussi l’église et plein de petits commerces : une boucherie, une boulangerie, une épicerie bio, une pharmacie, un bar, etc. On a tout le nécessaire.

On retrouve des rues étroites pleines de charme. J’adore les villes de campagne française comme celle-ci, c’est toujours typique surtout à cette époque où on a des fleurs et du soleil.

Même si c’est une ville petite, ça reste assez dynamique ! Il y a des événements culturels, musicaux, artistiques et aussi sportifs. 

Ce que je préfère ici, c’est qu’il y a beaucoup d’endroits pour se promener. On a la chance d’avoir une voie verte et de pouvoir se promener à pied ou à vélo. En fait, la voie verte a été construite sur l’ancien chemin de fer, donc elle fait au total 90km.

Un lieu-dit = lieu avec quelques habitations (🇬🇧 hamlet)

Une ville = plus de 2000 habitants (🇬🇧  a city)

Un village = moins de 2000 habitants

Au confluent de = Endroit où deux cours d'eau se joignent (🇬🇧  at the confluence of )

Vallonné = qui comporte des dénivelés (🇬🇧  rolling )

Une vallée = terre au pied d'un massif ( 🇬🇧. valley )

Des bijoux = 💍  (🇬🇧  a jewellery)

Le savoir-faire =  une compétence ( 🇬🇧  a skil, a know-how )

Le bourg = le centre d'une ville ( 🇬🇧  a village center )

La place = espace public ( 🇬🇧  a square )

Une épicerie =  magasin de produits courants (🇬🇧  a grocery )

Étroit = pas large (🇬🇧  narrow)

Une voie verte = voie pour déplacement non motorisé (🇬🇧  walking and cycling path)

 

Vocabulaire de la ville et de la campagne : 

Vocabulaire de la ville en français

Vocabulaire de la campagne en français

 

Comment est la ville où vous habitez ?

 

Je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures, en français bien sûr ! 🇫🇷