Les prépositions À, DE, DANS, SUR, CHEZ et EN sont toutes utilisées pour indiquer la relation spatiale ou temporelle entre deux éléments dans une phrase. Chacune a sa propre signification et son propre usage. Voici comment les utiliser :
 

La préposition de lieu "À" en français :

La préposition À en français est utilisée pour introduire un lieu ou un complément de lieu.
 

  • Comme les villes :

à Lyon

à Paris

à New-York
 

 

  • Comme les lieux d’une ville (commerces) :

à la poste

à l’agence

au centre commercial
(à noter que “au” est la contraction de la préposition “à” et de “le”.
 

 

  • un pays masculin (à+le = au) (qui se termine par une autre lettre que -e) :

au Portugal

au Brésil

au Luxembourg
 

 

  • un moyen de transport non fermé :

à pied,

à vélo,

à moto
 

 

La préposition de lieu "DE" en français :

La préposition DE indique :
 

  • l'origine ou la provenance de quelque chose ou de quelqu'un :

Je viens de France.

Tu viens du Canada.

Il vient de San Francisco
 

 

  • le point de départ d’un lieu :

Je reviens de la boulangerie.

Il partira de la gare dans une heure.

Je pars du parc pour aller au café.
(à noter que “du” est la contraction de la préposition “de” et de “le”.)
 

 

  • l’emplacement de quelque chose :

à côté de la table

à droite du bureau

loin de la ville
 

 

La préposition de lieu "DANS" en français :

DANS est utilisé pour indiquer :
 

  • l'intérieur d’un espace fermé ou limité

dans la rue

dans l’école

dans la maison
 

 

  • l'environnement immédiat de quelque chose ou de quelqu'un :

Il est dans le bus

Elle est dans la chambre

Je suis dans le musée
 

 

💡 À noter la subtilité entre “à” et “dans”.

Si je dis “je suis au magasin”, j’indique le lieu où je suis.

Si je dis “je suis dans le magasin”, j’indique plus précisément l’emplacement où je suis. Ça implique peut-être qu’on me cherche.

C’est le contexte de la situation qui nous aidera à savoir lequel on utilise.

 

💡 Autre subtilité :

Je peux dire : Je suis à la gare.

Mais, je peux aussi dire : Je suis dans une grande gare.

J’utilise “à” pour indiquer le lieu où je me trouve.

Mais, j’utilise “dans” ici pour montrer la particularité du lieu ou de l’espace dans lequel je me trouve.

 

 

La préposition de lieu SUR en français :

SUR est utilisé pour indiquer :
 

  • la position de quelque chose ou de quelqu'un par rapport à un support ou une surface :

Le livre est sur la table.
 

 

  • la position de quelqu’un ou de quelque chose dans un espace ouvert, non délimité :

Je suis sur la place Saint Georges

Il roule sur l’autoroute A6.
 

 

 

La préposition de lieu CHEZ en français :

CHEZ est utilisé pour indiquer :
 

  • la présence de quelque chose ou de quelqu'un dans la maison d’une personne ou son lieu de travail :

Je suis chez mes parents. (dans leur maison)

Elle est chez le médecin. (lieu de travail du médecin)

Je pars de chez mon ami. (dans la maison de mon ami)
 

 

 

La préposition de lieu EN en français :

EN est utilisé pour indiquer :
 

  • un pays féminin (qui se termine par un -E) :

En France

En Argentine

En Australie
 

 

  • un moyen de transport fermé :

J’y vais en voiture.

Je vais à Rio en avion.

Il se déplace toujours en train.
 

 

 

Il est important de noter que ces prépositions peuvent avoir plusieurs sens et être utilisées de différentes manières selon le contexte.
 

Il est donc important de bien comprendre le sens de chaque préposition dans chaque contexte pour l'utiliser correctement.
 

 


EXERCICES À, DE, DANS, SUR, CHEZ et EN :
 

Je suis ____ un café typique français.

Est-ce que tu iras au travail ____ bus ou ____ pied ?

Il se rendra ____ ses parents ____ train.

On ira ____ Tokyo dans une semaine.

Vous êtes ____ la chambre d’ami.

Je pars ____ Madrid pour arriver ____ Barcelone.

Tu me vois ? Je suis ____ la place du marché.

____ ma rue, il y a une très bonne boulangerie.

 

 

 

  RÉPONSES :  

Je suis dans un café typique français.

Est-ce que tu iras au travail en bus ou à pied ?

Il se rendra chez ses parents en train.

On ira à Tokyo dans une semaine.

Vous êtes dans la chambre d’ami.

Je pars de Madrid pour arriver à Barcelone.

Tu me vois ? Je suis sur la place du marché.

Dans ma rue, il y a une très bonne boulangerie.